04/01/25 12:58 社会
楚河州与贾拉拉巴德州发生地震
(卡巴尔通讯社1月4日电)今日10时04分，贾拉拉巴德州发生3.5级地震，楚河州发生3级地震。
据吉尔吉斯斯坦共和国地震局消息，贾拉拉巴德州巴扎尔 - 科尔贡区科索 - 捷尔克村地震震级3.5级，震感烈度3.5度；基兹尔 - 温库尔村、贾兹 - 凯丘村和阿克 - 布拉克村震感烈度3度；阿尔斯兰巴普村震感烈度2.5度。
在距离科索 - 捷尔克村东北10公里、基兹尔 - 温库尔村东北15公里、贾兹 - 凯丘村西北15公里以及阿尔斯兰巴普村东北25公里处，均有不同程度震感。
在楚河州，阿拉穆登区卡什卡 - 苏村与索库卢克区捷什 - 布拉克村有震感，震级3级，震感烈度2.5度。
卡什卡 - 苏村西南20公里、捷什 - 布拉克村东南23公里以及比什凯克市西南36公里处均有不同程度震感。
截至目前，此次地震未造成财产损失和人员伤亡。
翻译：胡曹