今天（10 月 11 日）在阿什哈巴德，吉尔吉斯共和国总统扎帕罗夫在纪念土库曼斯坦诗人和思想家马赫图姆库里诞辰 300 周年“时代与文明的相互联系-和平与发展的基础”国际论坛上发表讲话。讲话全文如下：
尊敬的谢尔达尔·库尔班古力耶维奇·，
尊敬的各国元首，
尊敬的今天活动的参与者们，
衷心感谢土库曼斯坦总统、尊敬的谢尔达尔·库尔班古力耶维奇·别尔德穆哈梅多夫邀请我参加“时代与文明的相互联系-和平与发展的基础”国际论坛，纪念伟大土库曼诗人和思想家马赫图穆库里·弗拉基诞辰 300 周年。
我想以我国同胞、作家和思想家钦吉斯·艾特玛托夫的一段话开始我的发言，他对马赫图姆库里的作品有如下评价：
马赫图姆库里的话语能传到我们今天，这是土库曼人民的壮举。马赫图姆库里保存在土库曼人心中。在大路小路、集市和商队、毡房和牧人的火炉旁，他们口念其词，奔赴战场和断头之地。马赫图姆库里的诗句迎接人的诞生，也哀悼他的死亡。
我借此机会对土库曼人民表示感谢，感谢他们在文化公园建筑群中为艾特玛托夫和其他世界级著名作家和诗人树立了纪念碑。
我们的土库曼兄弟可以感到自豪的是，马赫图穆库里不仅仅是历史上的一个名字，还是自由、人道和高尚道德精神的象征，他的思想和创造力成为时代、民族和文明之间的桥梁。
在马赫图姆库里·弗拉基的诗歌世界里，成功地汇聚了民间艺术的所有色彩和丰富内涵，他的作品起到了凝聚力量的作用，因为诗歌是一种普世的交流方式。
在他的诗歌中，他号召人们纯洁道德，崇尚爱国主义、人道主义、勇气、荣誉和尊严等人类最高品质。
这些古训在今天依然适用。
他的作品充满智慧，凝聚着一代又一代人，传承着社会和谐发展所需的知识。
今天，在庆祝诗人诞辰 300 周年之际，我们意识到我们的传统是多么紧密地交织在一起。
马赫图姆库里·弗拉基是时代和文明之间相互联系的化身，这种联系塑造了我们国家人民的未来和现在。
在他的作品中，人们可以找到维护和平、各国人民之间的关系以及如何在吸取过去教训的基础上走向繁荣稳定的未来等问题的答案。
2023 年，为纪念马赫图姆库里·弗拉基300 周年，吉尔吉斯共和国在以 Apaz Jainakov 命名的巴特肯州音乐和戏剧剧院的舞台上上演了题为“马赫图姆库里”的演出，以纪念这位伟大土库曼诗人及其作品。
2023 年 11 月，在土库曼斯坦举办的第四届国际戏剧节上也成功上演了这一剧目。
我想指出的是，上周在比什凯克组织了一次科学实践会议 “东方诗歌经典-马赫图姆库里 300 年”，科学文化知识分子参加了会议，会上介绍了吉尔吉斯语作品选集 《Тандалмалар》（作品选集）。
尊敬的各方首脑，
我相信，今天的论坛将为加强我们国家之间的文化和人道主义合作奠定坚实基础。
今天这样的论坛，为讨论和加深我们国家人民之间的联系创造了独特平台。
有助于加强对话，为未来更紧密的合作奠定基础。
毕竟，文化和精神是成功国际合作与可持续和平不可分割的一部分。
我们生活在变革的时代，世界面临着新挑战，无论是气候变化、全球化还是技术革命。
但正是在这样的时刻，我们需要回顾过去的经验教训，回顾那些已经为我们指明了和谐与发展之路的伟大思想家。
马赫图穆库里的教诲提醒我们，为了共同的利益，需要宽容、相互尊重与合作。
尊敬的同仁，
亲爱的朋友们，
最后，我想说的是，马赫图穆库里诞辰 300 周年不仅仅是一个纪念日，它还提醒我们所有人，我们对子孙后代负有共同的责任。
我们有责任维护和平，在公正、相互理解和尊重各民族传统的基础上建设社会。
必须指出的是，文化不仅将我们团结在一起，还激励我们取得新的成就。
帮助我们更好地相互理解，克服障碍，在相互尊重和信任的基础上建立牢固联系。
正如艾特玛托夫在谈到马赫图姆库里作品时指出的那样：文化遗产的意义和重要性在于，这个或那个民族的民族遗产可以慷慨地传播、赠送给他人、吸收其他民族的文化价值，促进精神相互影响的进程。这就是“施者不失而得，给予者非竭而实”的道理。
愿论坛所有参与者的工作取得丰硕成果，提出新想法和发现，加强我们各国之间的和平与合作。
愿马赫图姆库里等伟大思想家的遗产激励我们取得更大成功，实现和平共处。
感谢您的倾听。