卡巴尔通讯社比什凯克2018年10月5日电 吉尔吉斯共和国总统索隆拜•热恩别科夫今天(10月5日)在国家官邸阿拉-阿尔恰出席“钦吉斯·艾特玛托夫和当代面临的挑战”国际伊塞克湖论坛开幕式并发表讲话。
据吉尔吉斯总统办公厅信息政策处的消息,国家元首在讲话中说道:
尊敬的论坛与会者!
尊敬的来宾!
女士们、先生们!
我很高兴欢迎各位来到钦吉斯·艾特玛托夫的祖国,热情好客的吉尔吉斯斯坦。
欢迎出席伊塞克湖国际论坛!
在世界各地,在吉尔吉斯斯坦,人们在广泛纪念吉尔吉斯人民的伟大儿子钦吉斯·托列库洛维奇·艾特玛托夫诞辰90周年。此时此刻能同你们在一起,我感到由衷的高兴。
32年前, 也就是1986年10月, 在吉尔吉斯大地上的明珠——伊塞克湖岸边,17位国际著名的知识分子曾讨论当时的紧迫问题和未来面临的风险。
第一届论坛所做的结论在当前仍然很迫切, 即全球人类的共同生活面临着可能出现的风险,当今的问题变得更加复杂,。解决这些问题需要新的思想、新的方法和新的全球性思维。他们谈到,必须一劳永逸地消除人们头脑中可能出现的战争思想,采用武力解决现实问题的思想。
这些伟大的知识分子主动承担起世界形势的责任,在文化中寻找出路。
伊塞克湖论坛由吉尔吉斯人民的优秀儿子艾特马托夫发起, 为世界提供了应对时代挑战的新对策。
他们确信, 解决问题的办法不是经济, 也不是于技术或政治, 而是要改变人民的思想。
他们证明, 不同文化、不同宗教、具有不同世界观的人们所拥有的新思维,可以拯救人类免遭全球性灾难。
正如艾特玛托夫自己后来所写的那样,第一届伊塞克湖论坛的举办地点——中亚——已被公认为是讨论全球问题最合适的地方。
因为中亚是神圣的之所, 不同的文明和文化在这里紧密交织。自古以来, 这个地方居住着不同的民族, 他们操着不同的语言,信仰不同的宗教。
我相信, 论坛将成为深入研究伟大作家的创作遗产和发展国家间人文对话的强大推动力。
此次在伊塞克湖岸上举办的论坛,是纪念艾特玛托夫诞辰90周年, 并讨论当今的迫切问题。
因为今天已经出现了艾特玛托夫曾经警告过我们的全球性挑战。
尊敬的论坛与会代表们!
钦吉斯·艾特玛托夫是伟大的艺术家,拥有预见未来的伟大天才,他细腻地感觉到了时代的脉搏。
他在作品中主要描写了吉尔吉斯人的生活,把自己的人民带入世界文化的轨道。艾特玛托夫让世界认识到吉尔吉斯人的形象、吉尔吉斯性格和吉尔吉斯人的世界观。全人类的期望、欢乐和悲伤通过他们得以反映。
艾特玛托夫不仅是一位杰出的作家,他也是思想家、哲学家、人道主义者。如果没有艾特玛托夫,当代世界文化是无法想象的。
伟大的作家、思想家、外交家钦吉斯·艾特玛托夫在文明的历史和人民的记忆中留下了深深地足迹。他的书对于不同民族的人们通俗易懂,是全世界的财富。
艾特玛托夫如同时代的指南针,为我们指引通向未来的道路。
亲爱的朋友们!
我们吉尔吉斯人有理由感到骄傲,因为我们为世界文化宝库做出了两大贡献。这就是我们的民族财富——英雄史诗“玛纳斯”和钦吉斯·艾特玛托夫。
毫无疑问, 每一个贡献都是全人类独一无二的、不朽的财富。
第三届伊塞克湖论坛今天开幕, 这是重温钦吉斯·艾特玛托夫最丰富的文学和思想遗产的绝佳机会。我相信, 论坛将成为国际社会和文化生活中引人注目、非同寻常的事件, 将有助于加强和丰富各国多方面的合作。
衷心祝贺所有嘉宾和与会者第三届伊塞克湖论坛隆重开幕! 这个论坛是由钦吉斯·艾特玛托夫创立、筹划和领导的。
祝大家工作顺利,充实对话, 诚心交流, 有趣地讨论!
谢谢!