(卡巴尔通讯社12月11日电)
国家元首的贺词:
“亲爱的吉尔吉斯斯坦人民!
尊敬的国际合作伙伴!
在这意义非凡的时刻,我谨向国际山岳日致以最为诚挚的祝贺!
12 月 11 日——国际山岳日,宛如一记警钟,深刻地提醒着我们,山岳生态系统蕴含着无可替代的重要性与独一无二的特质,而世界各地的山岳正遭受着气候变化以及环境退化所带来的重重威胁。
于吉尔吉斯人民而言,山岳绝非仅仅是大自然的馈赠,那是全能之神赐予我们的无比珍贵的自然宝藏,更是生命的源泉所在,是往昔岁月里,世世代代祖先们寻求庇护、赖以生存的神圣故土。
吉尔吉斯斯坦,作为典型的山地国家,以其别具一格、得天独厚的自然资源而声名远扬——那巍峨雄伟、直插云霄的山脉,仿若大地的脊梁;那熠熠生辉、圣洁纯净的冰川,恰似天空遗落的银河;还有那深邃悠远、奔腾不息的河流,宛如大地流淌的血脉。这些自然资源,不仅是吉尔吉斯人民生存与发展的根基,更是整个中亚地区生态平衡与稳定的关键所在。然而,不可忽视的是,山岳生态系统在自然环境的宏大版图中,始终处于极为脆弱的境地。它们正持续承受着过度人类活动、气候变化、生物多样性减少以及自然资源过度开发与枯竭所带来的巨大压力。
在吉尔吉斯斯坦的倡议下,第 77 届联合国大会深切认识到促进山区可持续发展的重要性,并通过了《山岳可持续发展》的决议。作为该决议的核心举措与关键部署,2023 - 2027 年被郑重地宣布为山岳发展五年行动年。
时至今日,我们毅然直面一系列极为严峻的挑战:冰川消融、山岳生态系统遭破坏、自然灾害频发、极端气候条件肆虐、水资源稀缺、荒漠化蔓延、山地牧场退化以及生物多样性丧失。但我们毫不退缩,坚定不移地致力于推动全球山岳保护的宏伟议程,全力汇聚国际社会的磅礴力量,携手并肩共同应对这一系列全球性与地区性的艰巨挑战。此外,吉尔吉斯斯坦正与世界各国携手,积极踊跃地投身于雪豹保护行动之中。
今年,联合国科学和技术咨询附属机构(SBSTA)第六十届会议上开展了山岳与气候变化专家对话,强调了国际社会对于加强山岳国家支持力度的必要性。在第 29 届联合国气候变化框架公约缔约方大会期间,吉尔吉斯斯坦举办了一系列有关山岳议程重要活动,并设立了“山岳可持续发展”国家展馆。
吉尔吉斯共和国发起了一项倡议,通过了一项关于气候变化、山岳和冰川的宣言得到 16 国的支持。
我们坚信,在国家、区域与全球的协同合作下,必将为子孙后代护佑好山岳生态系统的绿水青山。
在此,我呼吁吉尔吉斯共和国全体公民积极参与到保护自然、捍卫山岳资源以及应对气候变化的行动中来。愿我们的点滴努力汇聚成守护吉尔吉斯山脉壮美风光、奇崛神韵以及那作为全人类瑰宝的冰川的磅礴力量。
亲爱的同胞们,亲爱的国际伙伴们,再次向大家致以国际山岳日的诚挚祝贺!”
翻译:胡曹懿