两名吉尔吉斯公民，巴特肯州Leylek区Jashtyk村居民，Y.Sh.和N.E.，2005年出生，在Leylek区被不明身份者拘留。
据吉尔吉斯共和国国家边防局新闻处称，被拘留的公民帮助走私者在常规国家边界线附近装载货物。此时，来自塔吉克斯坦的不明身份者在边境一个未描述的地段扣留了两名公民，并偷了一辆奔驰进入塔吉克斯坦。
巴特肯省和索格特省的省长正在库伦杜路检查站与双方的安全机构代表会面。国家边防局巴特肯州分局局长基雅尔别克-托隆巴耶夫上校代表吉尔吉斯共和国国家边防局出席会议。会议期间讨论了一些问题，包括塔吉克斯坦执法机构参与拘留吉尔吉斯斯坦公民的问题，以及学童返回本国的问题。
会议结束后，塔吉克方面将两名被拘留的学童移交给了吉尔吉斯方面。
为防止冲突升级，驻扎在巴特肯州雷莱克区的边防部队已进入高度戒备状态。