近日,吉尔吉斯-俄罗斯斯拉夫大学俄语研究所所长马梅德·塔加耶夫教授接受吉国媒体采访时表示,俄语作为吉尔吉斯斯坦(简称:吉国)官方语言,对吉国社会经济发展起着无可替代的作用,俄语知识为吉国人民打开许多新机遇。
如今,吉国地州上许多居民并不懂俄语,那里没有足够的教师和教材,学校俄语教学课时很少,没有苏联时期的俄语环境,当地居民管理以母语吉尔吉斯语为主。
塔加耶夫说:“当你只是从事农耕劳动时,不需要俄语知识,但当使用先进技术时,就需要俄语。吉尔吉斯斯坦需要俄语。很多家长试图将孩子送到俄语教学的学校读书。他们很清楚,这将为孩子们打开新机遇,帮助他们获得优质教育,在劳动力市场上更具有竞争力。”
塔加耶夫表示,俄语仍然是吉国各民族间交流的语言。它有助于打破民族障碍,将人们聚集在一起并加强联系。“如果我们拒绝它,我们就有可能失去获得文化、科学和经济资源的机会。”他说。
塔加耶夫认为,语言是经济发展的推动器。若想发展吉国经济,首先需要学习俄语。他强调:“目前,全球大约70%民众会说两国语言。我们必须努力掌握多种语言,对吉尔吉斯斯坦人民而言,这应该是吉尔吉斯语和俄语。有能力、受过教育的人将为国家带来巨大利益。”
他说:“吉尔吉斯斯坦高学历俄语教师不足。我们没有专门的论文答辩委员会来解决俄语教师培养问题。苏联时期,我们专门开设了科学和方法论学院,有俄罗斯语言学和文学学院。所有高校都有专门的俄语和文学系。而现在这些院系的数量有所减少。幸运的是,近期教师的薪水有所提高,这也许会让高中毕业生报考教学专业,包括俄语和文学专业。”
塔加耶夫指出,吉尔吉斯-俄罗斯斯拉夫大学俄语学院正在努力帮助解决这些问题。最近,该校与普希金俄语学院合作,为350人举办了高级培训课程。但一个学院的资源是有限的。俄语作为吉国官方语言也应该得到国家层面的支持,还需要制作新的手册、书籍,扩大与俄罗斯的合作。
编译:柳德米拉
来源:卡巴尔