据巴特肯地区代表消息，4月14日，巴特肯地区局势稳定，夜色宁静。
目前，执法机构正在加强服务。该地区负责人Abdikarim Alimbayev、边防局局长Ularbek Sharsheev和副局长Aibek Shamenov在莱列克地区开展工作。
4月12日，由于塔吉克斯坦边防军非法深入吉国境内，吉塔边界发生交火事件。塔方还使用迫击炮轰击了吉国Dostuk村。该村的居民以及Arka、Borborduk、Zhashtyk和Maksat村的居民纷纷连夜逃离家园。在交火事件中，6名吉国公民受伤，其中两名是军人。双方均向边境增派了部队。
4月13日，吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦的双方代表举行会晤，局势相对稳定。双方签署了一项议定书，同意将在边界冲突期间向边界集结的额外部队撤回到永久部署点。
逃离和撤离边境村庄的人民开始陆续返回家园。
编译：热尼亚
来源：吉国“卡巴尔”国家通讯社