10月24日，吉尔吉斯斯坦（简称：吉）总统萨德尔·扎帕罗夫接受吉“卡巴尔”国家通讯社采访，评论了该国最近发生的事件。
- 日前，20多名活动人士和政治家被拘留。其中包括非政府组织的代表，议员阿达汉·马杜马罗夫的支持者。近期，他们围绕卡姆比尔-阿巴德水库问题提出疑问，被拘留者的录音出现在互联网上，录音中他们表达了举行集会和抗议的各种计划，吉执法机构进行了大规模搜查和拘留。一定要这样做吗？不能在谈判桌上达成协议吗？
- 在过去的两年里，我一直在与大家开展对话，给予建议。今年春天，我邀请了十多位非政府组织代表到我办公室，与他们交谈了三个小时，回答了他们的所有问题，他们似乎对我的工作很满意。
在卡姆比尔-阿巴德水库问题引起公众强烈抗议之前，我在政府大楼与议会代表举行了会议，议员阿达汉·马杜马罗夫也参加了，我还向他们解释了问题的所有细节。此外，六个月前，我邀请马杜马罗夫到我家做客，我们交谈了两个多小时。我对他说：“阿达汉先生，我们只有一个国家，让我们达成协议，请帮助我。” 那时，他表现出一副我们已经达成谅解，甚至成为了朋友样子。但没过多久，他又开始“喊出”与我相反的声音。
总的来说，在这个问题上我与所有人都进行了对话，我没有错。
我访问了乌兹根，会见了那里的人民。还在政府大楼与巴特肯、查特卡尔、阿拉布卡的居民举行了一次会议，300多人参会。邀请了所有在卡姆比尔-阿巴德举行人民大会的民众，会议持续了七个多小时，我们交换了很多意见，进行了公开对话。会议结束后，每个人似乎都带着理解的样子离开，但之后他们立即开始破坏之前做的所有工作。
说白了，他们对卡姆比尔-阿巴德水库的问题并不感兴趣。对他们来说，这只是一个借口。他们中的许多人希望在这种背景下国家会发生一些事情，随后他们将能够执政。
我与多名被拘留者进行了面对面对话，很多人要求获得职位。但国家公职岗位有限，不可能让他们每个人都当官。当然，可以创建新职位并分配给他们，但挂在我脖子上的是国家的钱，每一堤因（1索姆合100提因）都不能浪费？我要为700万人的每一堤因负责。如果我是个胆小鬼，我本可以像2010年那样，开设新的无意义部委，并分配给他们每个人，从而让他们冷静下来。但我不会这样做，因为我没什么好害怕的，我没有偷任何东西，我会努力让人民在10年甚至100年后称赞我的工作。
上帝保佑，在解决卡姆比尔-阿巴德水库和边界问题上需要时间。大多数人的支持对我来说已经足够，剩下的就请相信我。至于被拘留者的命运，我不会插手，执法机构会解决，他们直接人民和国家安全负责。执法机构之后由法院裁决，只有在那之后，如果案件转移至我这里，我才有权赦免他们，一切都将按法律规定进行。
- 谢谢您的谈话，萨德尔·努尔戈若耶维奇，祝您事业成功！
- 谢谢，祝你成功！
来源：卡巴尔
编译：刘英