比什凯克6月1日电 日前，吉尔吉斯斯坦与中国政府间的技术经济合作协议签署仪式在比什凯克举行。根据协议，中方向吉方捐赠4.5亿元，用于比什凯克公路维修和吉国遗址考古。
中方将向吉方捐赠3.5亿元实施“发展比什凯克街道公路网”项目，用于重建和修复首都的道路。
两国政府还签署了技术-经济合作的单独协议，其目的是实现“考古遗址的研究、保存、恢复和挖掘（库姆-多博、梅纳克尔季和布兰纳古城遗址）”项目。
根据该协议，中国向吉国捐赠1亿元用于库姆-多博、梅纳克尔季和布兰纳古城遗址的研究、保存、恢复和挖掘。
代表吉尔吉斯斯坦政府的经济部部长奥列格•潘克拉托夫与代表中国政府的中国驻吉大使肖清华签署了合作协议。 （编译：刘英）