阿坦巴耶夫在三月革命纪念日向吉尔吉斯国民发表讲话

总统

比什凯克,3月24日/卡巴尔国家通讯社/ 据吉尔吉斯总统办公厅新闻处的消息,吉尔吉斯总统阿尔马兹别克•阿坦巴耶夫在庆祝2005年3月24日人民革命纪念日向吉尔吉斯国民发表讲话。

总统在致辞中写道:

“尊敬的同胞们!

今天我们国家庆祝2005年3月24日人民革命胜利纪念日,民间称之为三月革命,国际社会将其称作‘郁金香革命’。三月革命之所以能胜利,是因为吉尔吉斯人民一致反对阿卡耶夫家族腐朽的统治。

然而,三月人民革命的主要历史教训是人民进一步认识到,真正的革命不只是推翻反人民的制度,更重要的是保护革命果实,不允许破坏势力将国家再次拉回到专制和没有王法的状态。

2005年3月为自由和正义斗争的人们没有想到,政权很快就被另一个更贪婪更残酷的家族攫取。革命的理想被践踏。巴基耶夫家族的统治伴随着对政治家和新闻工作者的残害,更加无耻地掠夺人民的财富。

2010年的四月革命再次为吉尔吉斯的复兴开辟了道路。这些年来,为了加强独立、发展吉尔吉斯经济、振兴人民对国家对未来的信心,我们做了大量工作。依靠人民的巨大努力和坚忍不拔的精神,我们才得以动员整个国家使之走上稳定发展之路。

亲爱的同胞们!

2002年的阿克瑟事件、2005年和2010年发生的人民革命是吉尔吉斯新的历史时期决定命运的事件,如同摆在吉尔吉斯人民走向自由与正义的艰难而英勇的道路上的三处关口。我们应该永远记住这些事件,从中汲取教训。

今天,不要被某些政治家的挑唆迷惑非常重要,因为这些人是为了满足个人私欲企图分裂社会,在国内制造动荡。

愿吉尔吉斯永远和平!

祝愿我们的国家繁荣昌盛,祝愿每个家庭和平安宁!”