（卡巴尔通讯社12月2日电）吉尔吉斯斯坦法官协会报告称，法院将对司法行为的执行部分进行详细明确。这些变化是《2023-2026年司法系统国家法发展纲要》实施的一部分，该计划已由总统令批准。法官协会与最高法院及法官委员会共同开展了一系列活动，以推动落实国家方案的实施。
在这些活动框架内，对吉尔吉斯斯坦诉讼法以及最高法院全体会议通过的“关于司法裁决”和“关于司法判决”的两项决议进行了分析，并研究了在司法行为公布后对其进行解释的国际经验。根据分析结果，专家们得出结论并建议在吉尔吉斯斯坦最高法院全体会议的决议中明确规定，仅对法院判决或裁决的执行部分进行必要的说明。
国际司法实践表明，法院对判决或裁决进行澄清，能够有效降低针对司法行为的上诉案件数量。这得益于法院提供清晰且易于理解的解释，使得当事人能够更准确地理解其主张是否得到证实。
基于此，已起草修正案草案及其说明，并提交给最高法院审议。
2024年10月17日，最高法院召开全体会议，决定对2018年2月28日最高法院全体会议“关于司法判决”的决议和 2019年5月24日最高法院全体会议“关于司法判决”的决议进行修改，旨在明确界定司法行为澄清的具体范畴。
自上述修正案通过后，所有司法机构的法院在宣布民事案件的法院判决后，在判决内容不明确情况下，对法院判决执行部分的内容进行解释，如遇判决内容不明确情况，将专门对判决的执行部分内容进行详尽解释。例如，明确哪些请求得到支持、哪些被驳回，具体财产如何分配、义务人需采取的措施、国家义务在当事人间的分配原则、当事人可依据何种顺序对判决（即行动顺序）提出申诉，以及判决执行部分所涵盖的其他相关事宜（包括行动顺序）等。
但是，如果判决书全文是在宣布后立即起草并递交给各方当事人的，则不需要对法院判决进行口头解释。
在对法院宣布的案件判决进行解释时也遵循同样的要求，即在判决宣布后，主审法官应向被告及被害人（或其法定代理人）阐释判决内容（无论是定罪还是宣告无罪）、针对判决提出上诉的流程、期限。如果被告被判处无期徒刑，法官还应解释其享有申请赦免的权利。以及行使该权利的程序。至于被宣告无罪者，则必须被告知，若因非法拘留、起诉或采取预防措施而遭受损害，他们有权要求赔偿，并了解行使这一权利的具体程序。
所通过的修正案旨在增强法律明确性，使各方更好地理解决策的实质以及伴随这些决策产生的权利和义务。
法官协会专家将与最高法院及法官理事会持续在国家方案的框架下深入剖析现行法律条文，并提出切实可行的修订建议。（翻译：赵子慧）