(卡巴尔通讯社比什凯克10月9日电) 司法部宣布启动一项重大改革，旨在改进民事案件的司法代理机制。
司法部称，迄今为止，由于立法和监管方面的空白，吉尔吉斯斯坦（与世界上大多数国家不同）在这一领域的活动几乎不受监管，这在实践中造成了一些有问题的趋势，对公民权益造成了一些损害，阻碍了司法系统工作。
因此，吉尔吉斯共和国的改革举措受到了国际惯例趋势影响，也受到了吉尔吉斯共和国法院代表活动质量低下和缺乏能力水平标准影响，这给有效代表个人和法律实体的利益带来了风险，限制了公民诉诸司法的权利，在法院代表中形成了“不负责任的氛围”，也（在实质上和程序 上）对其工作质量产生了负面影响。
改革的主要目标:
- 在法律诉讼代表人的活动中引入专业标准；
- 提高法律代表的质量和效率，增加公民诉诸司法的机会；
- 确保代表工作的透明度，加强问责制，遵守道德和职业规则。
改革的主要领域：
1. 引入法院代表实施/提供专业法律服务的机制。
2. 明确规定法院代表的资格要求，引入专业标准。
3. 提高法院代表活动的透明度，以及他们对客户和司法系统的责任。
4. 强制性认证和建立一个自治机构（法院代表协会），该机构将负责维护法院代表统一登记册，并确保遵守道德规范和标准。
5. 实施提高司法程序质量的措施，旨在减少以不符合标准的方式参与法庭诉讼的情况，增强对司法的信心。
6.完善吉尔吉斯共和国的立法，包括启动新的《司法代表地位法》草案。(翻译：徐琪琪)