（卡巴尔通讯社比什凯克9月3日电）上周，水利、农业和加工工业部对吉尔吉斯斯坦与俄罗斯和哈萨克斯坦等外国的食品价格进行了比较监测。
该部称，结果发现，吉尔吉斯斯坦作比较的城市的食品价格比邻国哈萨克斯坦的市场价格低 14.3%，比俄罗斯的市场价格低 17.6%。
另外，与前一周相比，吉尔吉斯斯坦作比较的城市食品价格上涨0.29%，在邻国哈萨克斯坦，市场价格下降了0.2%，而俄罗斯为2.7%。
例如，一周内，比什凯克市国内市场食品价格上涨，黄油上涨了 10 索姆，胡萝卜上涨了 2.5 索姆，土豆上涨了 5 索姆。
在奥什市，巴氏杀菌奶下降了 4.5 索姆，植物油下降了 5 索姆，黄油下降了 7 索姆，牛肉下降了 10 索姆，糖下降了 1.5 索姆，土豆下降了 2.5 索姆，胡萝卜下降了 2.5 索姆。
在卡拉科尔市，牛肉价格上涨了 15 索姆，其他产品如糖、土豆价格下降了 5 索姆。
在哈萨克斯坦共和国阿克托别州，一级小麦价格上涨了 2 索姆，大米价格上涨了 8 索姆，土豆价格下降了 7 索姆，胡萝卜价格下降了 17 索姆。在科斯塔奈州，鸡蛋价格上涨了 5 索姆，黄油价格上涨了 1 索姆。在卡拉干达州，土豆价格上涨了 3 索姆。
在俄罗斯秋明州，一级小麦价格上涨了 11 索姆，牛肉价格上涨了 9 索姆，意大利面价格上涨了 31 索姆，土豆价格上涨了 22 索姆，胡萝卜价格上涨了 14 索姆，洋葱价格上涨了 9 索姆，巴氏杀菌奶价格上涨了 5 索姆，糖价格上涨了 14 索姆，鸡蛋价格上涨了 19 索姆。
在萨拉托夫州，进口面粉价格上涨 11 索姆，巴氏杀菌奶价格上涨 6 索姆，黄油价格上涨 170 索姆，牛肉价格上涨 17 索姆，羊肉价格上涨 78 索姆，意大利面价格上涨 7 索姆，胡萝卜价格上涨 20 索姆，土豆价格上涨 16 索姆，洋葱价格上涨 13 索姆，植物油价格下降 21 索姆，鸡蛋价格下降 27 索姆。
克拉斯诺亚尔斯克边疆区的食品价格没有变化。（翻译：李嘉欣）